絶対的な正義への探求は多くの芸術家にインスピレーションを与えています。

The pursuit of absolute justice inspires many artists.

科学者たちは現象の本質について重要な結論を導き出すため、力の絶対的な大きさを求めました。

The scientists determined the absolute magnitude of the force, which allowed them to draw important conclusions about the nature of the phenomenon.

多くの歴史家は、絶対君主制の崩壊が変革の時代の出発点になったと考えています。

Many historians believe that the fall of absolute monarchy marked the starting point of an era of change.

空気の絶対湿度の変化は、天候形成に大きな影響を与えます。

Changes in the absolute humidity of the air have a significant impact on the formation of weather conditions.

科学者たちは、信号の強さを絶対的な大きさを用いて測定し、その真の規模を評価することができた。

Scientists determined the signal's strength using absolute magnitude, which allowed them to assess its true scale.

実験結果を分析するために、絶対大きさに特別な意義を与えています。

I assign special importance to the absolute magnitude for analyzing the experimental results.

ピーター大帝の時代、ロシアは絶対君主制によって統治され、君主には無制限の権力が与えられていました。

During the time of Peter the Great, Russia was governed by an absolute monarchy, which granted the monarch unlimited power.

科学者たちは、気候の影響を特定するために、各地域の大気圧と絶対湿度を比較しました。

Scientists compared the atmospheric pressure with the absolute humidity of various regions to determine the influence of climate.