正しいエチケットの遵守は、ビジネス関係の重要な側面です。

Proper observance of etiquette is an important part of business relationships.

私は新製品のブランド戦略において、主要な要素としてラベルを任命しました。

I designated the label as the main element of branding for our new product.

ラベルの情報は消費者が正しい選択をするのに役立ちます。

The information on the labels helps consumers make the right choice.

私たちはパッケージの情報性を向上させるために、ラベルに修正を加えました。

We made adjustments to the labels to enhance the packaging's informativeness.

私はすぐに目を引くラベル付きのワインのボトルを購入しました。

I bought a bottle of wine with a label that immediately caught my attention.

私は新しいサプライズボックスにラベルを貼りました。

I attached the label to the new box with a surprise.

私はすべての受取人にとって特別なものにするために、ギフトに鮮やかなラベルを付けました。

I decorated the gift with a bright label, which made it special for every recipient.

私たちは贈り物の箱を鮮やかなラベルで飾りました。

We decorated the gift boxes with bright labels.

各ボトルに、その飲料の産地を示す鮮やかなラベルがきれいに貼られていました。

On each bottle, bright labels indicating the beverage's origin were neatly affixed.

ラベルの欠如は商品の識別を困難にした。

The absence of labels complicated the identification of the product.