検索結果- ロシア語 - 日本語

спеша

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

спеши́ть (spešítʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of спеши́ть (spešítʹ)
このボタンはなに?

パーティーに急ぎながら、彼はコンロを消し忘れた。

Hurrying to the party, he forgot to turn off the stove.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

не спеша

副詞

ゆっくり

英語の意味
unhurriedly
このボタンはなに?

彼女は春の日の涼しさを楽しみながら、公園をゆっくり歩いていました。

She strolled through the park unhurriedly, enjoying the coolness of a spring day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

поймал мыша, ешь не спеша

ことわざ

達成した後は立ち止まってバラの香りを嗅ぐ

英語の意味
following an achievement, stop and smell the roses
このボタンはなに?

待望の目標を達成したとき、『成功を収めた後は焦らずに行動する』ということわざを思い出し、手にした勝利の一瞬一瞬をしっかり味わいましょう.

When you reach your cherished goal, remember the proverb that means 'after achieving success, take your time' – savor every moment of your well-earned victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

спешатся

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

спе́øиться (spéšitʹsja) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of спе́шиться (spéšitʹsja)
このボタンはなに?

彼らは会議に遅れないように急ぎます。

They will hurry to the meeting so as not to be late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спешат

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

спеши́ть (spešítʹ) の三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of спеши́ть (spešítʹ)
このボタンはなに?

その街の住民は、朝の交通渋滞にもかかわらず、仕事に急いでいます。

All the residents of the city hurry to work despite the morning traffic jams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спешат

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

спе́шить (spéšitʹ) の三人称複数未来直説法完了形

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of спе́шить (spéšitʹ)
このボタンはなに?

観光客は城へ急いで、見学ツアーに遅れないようにします。

The tourists will hurry to the castle so as not to miss the tour.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спешащий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

спеши́ть (spešítʹ) の現在能動態不過去分詞

英語の意味
present active imperfective participle of спеши́ть (spešítʹ)
このボタンはなに?

急いでいる通行人が狭い通りでほぼ自転車にぶつかりそうになった。

The hurrying passerby almost collided with a cyclist on a narrow street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★