私は、隠れた病気を発見するのに役立つX線放射線を信頼しています.

I trust X-ray radiations that help doctors detect hidden diseases.

病気の診断中、医師はX線で見られる変化を注意深く調べました。

During the diagnosis of the disease, the doctor carefully examined the changes identified in the X-rays.

医師は患者にX線ビームを使って、可能な骨折を見極めました。

The doctor examined the patient with an X-ray beam to detect a possible fracture.

科学者たちは透明な素材を通過するX線ビームのエネルギー分布を注意深く調べました.

The scientists carefully studied the energy distribution in the X-ray beam passing through a transparent material.

医師は正確な診断を下すため、レントゲン写真を用いて患者を丁寧に検査しました。

The doctor carefully examined the patient using an X-ray to make an accurate diagnosis.

会議では、複雑な病気の診断におけるX線装置の役割について議論されました。

At the conference, they discussed the role of the X-ray device in diagnosing complex diseases.

私たちは、X線出版社によって準備された資料の質に驚嘆しました。

We were amazed by the quality of the materials prepared by x‐ray publishing houses.

医師はより正確な検査のためにX線放射を用いて肋骨の骨折を発見しました。

The doctor detected a rib fracture using X-ray radiation for a more precise examination.

科学者は古代鉱物の構造をX線出版装置を用いて調査した。

The scientist examined the structure of ancient minerals using the X-ray publisher.

私たちは新規プロジェクトの承認のために、必要な書類をレンゲニズダトに提出しました。

We submitted the necessary documents to Rentgenizdat for the approval of the new project.