昨日、問題について相談するために精神科医を訪れました。

Yesterday I visited a psychiatrist to discuss my issues.

現代の精神医学は、患者の治療に対して包括的なアプローチを必要とします。

Modern psychiatry requires a comprehensive approach to patient care.

市の中心に新しい精神病院が建てられ、経験豊かな医師が働き、現代の研究が行われています。

In the center of the city, they built a mental asylum where experienced doctors work and modern research is conducted.

彼は常に精神医学の謎に魅了され、人間の心の働きを理解しようと努めていた。

He was always fascinated by the mysteries of psychiatry, seeking to understand the principles of how the human mind works.

精神科病院は医療制度の重要な部分です。

Psychiatric hospitals are an important part of the healthcare system.

資金不足は、精神科病院の近代化における主要な課題の一つです。

The lack of funding is one of the main challenges in the modernization of psychiatric hospitals.

夜の静けさの中で、職員たちは潜在的な脅威を防ぐために精神科病院の敷地を巡回しました。

In the silence of the night, the staff patrolled the territory of the psychiatric hospital to prevent potential threats.

シンポジウムで、科学者たちは精神障害の治療に革新的なアプローチを取り入れている精神科医について語りました。

At the symposium, scientists spoke about psychiatrists who are implementing innovative approaches in treating mental disorders.

科学者たちは、新しい治療法を導入するために、研究成果を精神医学に提供しました。

The scientists delivered the research results to the field of psychiatry to implement new treatment methods.

私は自分のキャリアの方向性として精神医学を選びました。

I chose psychiatry as the focus of my professional career.