国の多くの病院の機器の修理が資金不足のために遅れてしまった。

The renovation of equipment in many of the hospitals in the country has been delayed due to insufficient funding.

資金不足は、精神科病院の近代化における主要な課題の一つです。

The lack of funding is one of the main challenges in the modernization of psychiatric hospitals.

市の中心に新しい精神病院が建てられ、経験豊かな医師が働き、現代の研究が行われています。

In the center of the city, they built a mental asylum where experienced doctors work and modern research is conducted.

精神科病院は医療制度の重要な部分です。

Psychiatric hospitals are an important part of the healthcare system.

夜の静けさの中で、職員たちは潜在的な脅威を防ぐために精神科病院の敷地を巡回しました。

In the silence of the night, the staff patrolled the territory of the psychiatric hospital to prevent potential threats.

委員会の会議で、精神病院への近代化に関する新しい計画が発表されました。

At the committee meeting, new plans for modernizing psychiatric hospitals were presented.

20世紀の精神科病院では、精神疾患の治療体制の独自の例が保存されています.

In the psychiatric hospitals of the 20th century, unique examples of the organization of treatment for mental illnesses have been preserved.

科学者たちは精神科病院と共同で患者のためのリハビリテーションプログラムを開発しました。

The scientists, together with the psychiatric hospital, developed a rehabilitation program for patients.

昨日、私は近代的な精神疾患治療法について学ぶために精神病院を訪れました。

Yesterday I visited a psychiatric hospital to learn more about modern methods of treating mental illnesses.

患者の治療を改善するために、精神科病院に書類を届けました。

I delivered the documents to the psychiatric hospital to improve patient care.