検索結果- ロシア語 - 日本語

полегчавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

полегча́ть (polexčátʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of полегча́ть (polexčátʹ)
このボタンはなに?

長い病気の後に楽になった彼は、新たな気力で仕事に取りかかった。

Having felt relieved after a long illness, he set off to work with renewed optimism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полегчав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

полегча́ть (polexčátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of полегча́ть (polexčátʹ)
このボタンはなに?

薬を飲んだ後、安心して、彼は痛みが和らいでいくのを感じた。

After taking the medicine, having felt relieved, he noticed the pain subsiding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полевая артиллерия

名詞

(軍事)野戦砲兵(戦場での直接支援を目的とした銃、榴弾砲、迫撃砲、ロケット砲、無反動砲を含む砲兵)

英語の意味
(military) field artillery (artillery, including guns, howitzers, mortars, rocket artillery, and recoilless guns, intended for direct support on the field of battle)
このボタンはなに?

現代の戦場では、野戦砲は強力な火力で部隊を支援し、決定的な役割を果たしています。

On the modern battlefield, field artillery plays a decisive role by supporting the troops with powerful firepower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

полевой

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

野原の、野外の、野戦の、フィールドの、畑の、現地の

英語の意味
(relational) field
このボタンはなに?

技術者たちは新しい装置のフィールドテストを屋外で実施しました。

Engineers conducted a field test of the new equipment outdoors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

полевой

IPA(発音記号)
名詞

野原や畑に関する、野外の(形容詞) / (神話)ポレボイ、野の精霊・妖精(名詞)

英語の意味
(mythology) polevoy, a field spirit or sprite
このボタンはなに?

古い村の伝説によると、夏ごとに未来の収穫に祝福をもたらす野の精霊が現れるそうです。

According to ancient legends, in an old village every summer a field spirit appears, bringing a blessing for the future harvest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

полевой артиллерии

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

genitive/dative/prepositional singular of полева́я артилле́рия (polevája artillérija)

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of полева́я артилле́рия (polevája artillérija)
このボタンはなに?

国際的な紛争の中、戦略家たちは野戦砲の効率向上に注目しました。

Amid international conflicts, strategists focused on improving the efficiency of field artillery.

このボタンはなに?
関連語

полевые артиллерии

名詞
対格 活用形 主格 複数形

полевáя артиллéрия (polevája artillérija) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of полева́я артилле́рия (polevája artillérija)
このボタンはなに?

戦闘が始まり、野戦砲が防衛において決定的な役割を果たし始めました。

The battle began, and the field artillery started to play a decisive role in the defense.

このボタンはなに?
関連語

полевых артиллерий

名詞
活用形 属格 複数形

plural genitive of полева́я артилле́рия (polevája artillérija).

英語の意味
genitive plural of полева́я артилле́рия (polevája artillérija)
このボタンはなに?

新しい射撃誘導システムは、過酷な戦闘環境で野戦砲兵の射撃精度を大幅に向上させました。

The new targeting systems have significantly increased the firing accuracy of field artillery in harsh combat conditions.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★