シェフのレシピが私たちのチームに新しいメニューを作るインスピレーションを与えました。

The chef's recipes inspired our team to create a new menu.

料理フェスティバルで、料理人たちは自分たちのユニークな料理を披露しました。

At the culinary festival, the cooks presented their unique dishes.

学校のキッチンで、小さな料理人たちが友達のために嬉しそうに昼食を作りました.

In the school kitchen, the little cooks happily prepared lunch for their friends.

私たちは料理人の新しいレシピを心待ちにして、来客を驚かせようとしています.

We always eagerly await the cook's new recipes to impress our guests.

民俗料理の祭典で、そのユニークなシェフのキッチンはすべての来場者の注目を集めた。

At the folk cuisine festival, the unique chef's kitchen attracted the attention of all visitors.

私たちは、彼らの熟練の秘密を守る料理人たちの古代レシピ本を見つけました。

We found an ancient recipe book of cooks that preserved the secrets of their mastery.

再建された邸宅では、訪問者たちは過去世紀の暮らしを反映する本物のキッチン装飾の保存に感銘を受けました。

In the reconstructed manor, visitors admired the preservation of the authentic decor of kitchens, which reflected the lifestyle of the past century.