検索結果- ロシア語 - 日本語

плод

IPA(発音記号)
名詞

果実 / 子孫 / 胎児

英語の意味
fruit (also figurative) / offspring / fetus, foetus
このボタンはなに?

その会社の成功は、長年にわたる努力の果実です。

The success of the company is the fruit of many years of hard work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

запретный плод сладок

ことわざ

禁断の果実は最も甘い

英語の意味
forbidden fruit is the sweetest
このボタンはなに?

過去の思い出は彼に、禁断の果実は最も甘いということを思い出させ、誘惑に抗えなかった。

Memories of the past reminded him that forbidden fruit is the sweetest, and he couldn’t resist temptation.

このボタンはなに?
関連語

плодить

IPA(発音記号)
動詞

生産する、再創造する、産む

英語の意味
to produce, to recreate, to spawn
このボタンはなに?

科学者たちは、一部の細菌が極限状態において新たな生命体を生み出すことができると発見しました。

Scientists have discovered that some bacteria can spawn new forms of life in extreme conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

плодиться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

繁殖する、増殖する / плоди́ть (plodítʹ) の受動態

英語の意味
to propagate, to multiply / passive of плоди́ть (plodítʹ)
このボタンはなに?

好条件の温度で、微生物は実験室全体を満たすほど急速に繁殖し始める。

At a favorable temperature, microbes begin to multiply, filling the entire laboratory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

плодоносивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

плодоноси́ть (plodonosítʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of плодоноси́ть (plodonosítʹ)
このボタンはなに?

新しいプロジェクトのために実を結んでいた友人は、忍耐力の見本を示しました。

Our friend, who had been bearing fruitful ideas for the new project, set an example of perseverance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

плодоносив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

плодоноси́ть (plodonosítʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of плодоноси́ть (plodonosítʹ)
このボタンはなに?

その庭は、実を結んでおり、夏の盛りに熟した果実で皆を喜ばせた。

The garden, having borne fruit, delighted everyone with its ripe produce in the height of summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плодоносивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

плодоноси́ть (plodonosítʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of плодоноси́ть (plodonosítʹ)
このボタンはなに?

春のシーズンずっと果実を実らせた木が、カラフルな実で庭を彩った。

Having borne fruit throughout the spring season, the tree adorned the garden with colorful fruits.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плодили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

плоди́ть (plodítʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of плоди́ть (plodítʹ)
このボタンはなに?

彼らは自分たちの研究所で新しいアイデアを生み出していた。

They were generating new ideas in their laboratories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плодите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

плоди́ть (plodítʹ) の活用: / плоди́ть (plodítʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of плоди́ть (plodítʹ): / inflection of плоди́ть (plodítʹ):
このボタンはなに?

あなたはいつも大胆なアイディアを生み出し、チーム全体を鼓舞します。

You always produce bold ideas that inspire the whole team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плодился

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

плоди́ться (plodítʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of плоди́ться (plodítʹsja)
このボタンはなに?

ウイルスは驚くべき速さで増殖し、街中の人々に感染していった。

The virus was multiplying at an astonishing speed, infecting people all across the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★