検索結果- ロシア語 - 日本語

отказать

動詞

否定する、拒絶する、断る / 破る、失敗する、仕事をやめる

英語の意味
to deny, to refuse, to decline / to break, to fail, to stop working
このボタンはなに?

母は子供が新しいおもちゃを買いたいという願いを断らなかった。

The mother did not refuse the child's wish to buy a new toy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

dated infinitive perfective

active dated participle present

active dated participle past

dated participle passive present

dated participle passive past

adverbial dated participle present

adverbial dated participle past

adverbial dated participle past

dated first-person present singular

dated first-person future singular

dated present second-person singular

dated future second-person singular

dated present singular third-person

dated future singular third-person

dated first-person plural present

dated first-person future plural

dated plural present second-person

dated future plural second-person

dated plural present third-person

dated future plural third-person

dated imperative singular

dated imperative plural

dated masculine past singular

dated masculine past plural

dated feminine past singular

dated feminine past plural

dated neuter past singular

dated neuter past plural

отказалась

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

отказа́ться (otkazátʹsja) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of отказа́ться (otkazátʹsja)
このボタンはなに?

圧力にもかかわらず、彼女は契約書に署名することを拒否しました。

Despite the pressure, she refused to sign the contract.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказалось

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

отказа́ться (otkazátʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of отказа́ться (otkazátʹsja)
このボタンはなに?

その装置は過熱のために動作を拒否しました。

The device refused to work due to overheating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказали

動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

отказа́ть (otkazátʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of отказа́ть (otkazátʹ)
このボタンはなに?

企業の社員はプロジェクトを予定通りに完了することを拒否しました。

The company's employees refused to complete the project on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказало

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

отказа́ть (otkazátʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of отказа́ть (otkazátʹ)
このボタンはなに?

最も不適切な瞬間に心臓が機能しなくなり、彼は意識を失った.

At the most inconvenient moment, the heart failed, and he lost consciousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказываемся

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

отка́зываться (otkázyvatʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of отка́зываться (otkázyvatʹsja)
このボタンはなに?

私たちは妥協を受け入れることを拒否しているのは、私たちの信念がより重要だからです。

We are refusing to accept a compromise because our principles are more important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказывавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отка́зываться (otkázyvatʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of отка́зываться (otkázyvatʹsja)
このボタンはなに?

彼は非倫理的な提案を拒否し、常に自分の信念に忠実であり続けた。

He, refusing unethical offers, always remained true to his principles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отказав

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

отказа́ть (otkazátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of отказа́ть (otkazátʹ)
このボタンはなに?

提案を拒否して、彼女は自分のキャリアに専念することに決めました。

Having refused the offer, she decided to focus on her career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказавши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

отказа́ть (otkazátʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of отказа́ть (otkazátʹ)
このボタンはなに?

助けを断った後、彼は自分で対処することに決めた。

Having refused help, he decided to handle things himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отказанный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

отказа́ть (otkazátʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of отказа́ть (otkazátʹ)
このボタンはなに?

採用を断られた候補者はオフィスを去った。

The candidate, rejected for the job, left the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★