検索結果- ロシア語 - 日本語

кандидат

名詞
略語 別形 くだけた表現

候補者(選挙に立候補する人) / кандида́т нау́к (kandidát naúk, 「理科の候補者」) の略(博士号に似た学位)

英語の意味
candidate (person running in an election) / Short for кандида́т нау́к (kandidát naúk, “Candidate of Science”) (a degree similar to a Ph.D.)
このボタンはなに?

今度の選挙で、候補者は大胆な改革プログラムを提案しました。

In the upcoming elections, the candidate presented a bold reform program.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

кандидатура

名詞

立候補、立候補資格、指名

英語の意味
candidature, candidacy, nomination
このボタンはなに?

才能あるエンジニアの候補は経営陣の関心を引きました。

The candidacy of the talented engineer attracted the attention of management.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

кандидатуре

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

кандидату́ра (kandidatúra) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

私はその管理職への立候補を全面的に支持しており、それが最も有望だと考えています。

I express my support for the candidacy for the managerial position, considering it the most promising.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатурам

名詞
与格 活用形 複数形

кандидату́ра (kandidatúra) の複数与格

英語の意味
dative plural of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

私たちは候補者たちに招待状を送り、彼らがフォーラムに参加できるようにしました。

We sent invitations to the candidates so they could participate in the forum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатурой

名詞
活用形 造格 単数形

кандидату́ра (kandidatúra) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

委員会は、このような候補者としての資格を備えた専門家なら、高い成果が期待できると指摘した.

The commission noted that with such a candidacy, high performance from the specialist can be expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатурами

名詞
活用形 造格 複数形

кандидату́ра (kandidatúra) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

委員会は、専門家から推薦された候補者たちに基づいて決定を下しました。

The committee made its decision, guided by the candidates recommended by experts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатурою

名詞
活用形 造格 単数形

кандидату́ра (kandidatúra) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

選挙での彼の立候補によって、彼が責任を負う準備ができていることが証明された。

With his candidacy in the elections, he proved that he was ready to assume responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатурах

名詞
活用形 複数形 前置格

кандидату́ра (kandidatúra) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

コンペに提出された候補に関する議論は、社会から大きな反響を呼び起こしました。

The discussion about the candidatures submitted for the competition sparked a lively response from the public.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатуру

名詞
対格 活用形 単数形

кандидату́ра (kandidatúra) の単数対格

英語の意味
accusative singular of кандидату́ра (kandidatúra)
このボタンはなに?

委員会は独立した専門家が提案した候補者を検討しました。

The committee examined the candidate proposed by an independent expert.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

кандидатский

形容詞

候補者(特に博士課程の候補者を指す)

英語の意味
candidate's (especially referring to a Ph.D. candidate)
このボタンはなに?

長年の科学研究を経て、彼は生物学における博士候補生の報告書を見事に防衛しました。

After many years of scientific research, he defended his Ph.D. candidate's report in biology with brilliant results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★