検索結果- ロシア語 - 日本語

люб

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

лю́бый (ljúbyj) の男性単数短縮形

英語の意味
short masculine singular of лю́бый (ljúbyj)
このボタンはなに?

彼は常に仲間にとって愛しい存在で、困難な時に惜しみなく手を差し伸べました。

He was always dear to his comrades, generously helping them in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

romanization

любимицами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

люби́мица (ljubímica) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of люби́мица (ljubímica)
このボタンはなに?

長い一日の後、私は音楽を聴きながら愛される人たちと一緒にくつろぎました。

After a long day, I relaxed by listening to music with my beloved ones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любимицам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

люби́мица (ljubímica) の複数与格

英語の意味
dative plural of люби́мица (ljubímica)
このボタンはなに?

私はその詩を愛すべき者たちに捧げました。

I dedicated the poem to the beloved ones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любимиц

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

люби́мица (ljubímica) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of люби́мица (ljubímica)
このボタンはなに?

大切な規則がなく、私は自分の夢に従って生き始めた。

Without beloved rules, I began to live according to my dreams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любезничать

IPA(発音記号)
動詞
口語

(口語)お世辞を言う、礼儀正しく振る舞う

英語の意味
(colloquial) to pay compliments, pay court
このボタンはなに?

晩餐会で彼はすべてのゲストに好意を得るためにお世辞を言い始めた。

At the banquet, he began to pay compliments to each guest in order to win their favor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

любившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

люби́ться (ljubítʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of люби́ться (ljubítʹsja)
このボタンはなに?

彼女は、ショーウィンドウに映る自分の姿に見惚れながら、通行人に微笑みかけた.

She, admiring her reflection in the storefront window, smiled at passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жрица любви

IPA(発音記号)
名詞
婉曲表現

(婉曲的に)売春婦

英語の意味
(euphemistic) prostitute
このボタンはなに?

星空の下、愛の巫女は狭い通りを歩み、夜の街に神秘的な魔法の一片をもたらした。

Under the starry sky, the priestess of love walked down a narrow street, bringing a touch of mysterious magic to the city at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

любвеобильный

IPA(発音記号)
形容詞

愛情深い、好色な

英語の意味
loving / amorous, lustful
このボタンはなに?

私の愛情深い父はいつも家族のために気を遣っています。

My loving father always cares for our family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

жрицы любви

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

жри́ца любви́ (žríca ljubví) の語形変化:

英語の意味
inflection of жри́ца любви́ (žríca ljubví): / inflection of жри́ца любви́ (žríca ljubví):
このボタンはなに?

古代の寺院で、愛の巫女たちは知恵と情熱を宣言しました。

In the ancient temple, the priestesses of love proclaimed wisdom and passion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жрицею любви

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

жри́ца любви́ (žríca ljubví) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of жри́ца любви́ (žríca ljubví)
このボタンはなに?

春の祭りで、彼女は愛の巫女となり、誰にでも温かさと希望を与えた。

At the spring festival, she became the priestess of love, giving warmth and hope to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★