検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Износи

Google翻訳 / DeepL翻訳

износи

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲi]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

износи́ть (iznosítʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味

second-person singular imperative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износи старую одежду в пункт приема, чтобы дать ей вторую жизнь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い服をリサイクルセンターに出して、新たな命を吹き込んでください。

Take the old clothes to the donation center to give them a second life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́

（ canonical ）

iznosí

（ romanization ）

詳細

износить

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲitʲ]

動詞

他動詞

(他動詞) （衣服、履物、機械などを）使い古す

英語の意味

(transitive) to wear out (clothing, footwear, machinery, etc.)

このボタンはなに？

Если не ухаживать за своей обувью, можно быстро износить её, что приведет к необходимости купить новую пару.

Google翻訳 / DeepL翻訳

靴の手入れをしなければ、すぐにそれを擦り切らしてしまい、新しいペアを買う必要が出てくるでしょう。

If you don’t take care of your shoes, you can quickly wear them out, which will lead to the need to buy a new pair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́ть

（ canonical ）

iznosítʹ

（ romanization ）

изна́шивать

（ imperfective ）

perfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4c perfective transitive

（ class ）

износи́ть

（ infinitive perfective ）

（ active participle present ）

износи́вший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

изно́шенный

（ participle passive past ）

（ adverbial participle present ）

износи́в

（ adverbial participle past ）

износи́вши

（ adverbial participle past ）

（ first-person present singular ）

изношу́

（ first-person future singular ）

（ present second-person singular ）

изно́сишь

（ future second-person singular ）

（ present singular third-person ）

изно́сит

（ future singular third-person ）

（ first-person plural present ）

изно́сим

（ first-person future plural ）

（ plural present second-person ）

изно́сите

（ future plural second-person ）

（ plural present third-person ）

изно́сят

（ future plural third-person ）

износи́

（ imperative singular ）

износи́те

（ imperative plural ）

износи́л

（ masculine past singular ）

износи́ли

（ masculine past plural ）

износи́ла

（ feminine past singular ）

износи́ли

（ feminine past plural ）

износи́ло

（ neuter past singular ）

износи́ли

（ neuter past plural ）

詳細

износишь

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

износи́ть (iznosítʹ) の二人称単数未来直説完了体。

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Если не будешь ухаживать за автомобилем, ты износишь его слишком быстро.

Google翻訳 / DeepL翻訳

車の手入れをしなければ、あっという間にそれを使い果たしてしまうだろう。

If you don't take care of your car, you'll wear it out too quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сишь

（ canonical ）

iznósišʹ

（ romanization ）

詳細

износите

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪtʲe]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称

износи́ть (iznosítʹ) の二人称複数未来直説完了体。

英語の意味

second-person plural future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Если вы будете ездить без должного ухода, вы износите автомобиль слишком быстро.

Google翻訳 / DeepL翻訳

適切なメンテナンスをしないで運転すると、あなたたちは車をあまりにも早く使い古してしまうでしょう。

If you drive without proper maintenance, you will wear out the car too quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сите

（ canonical ）

iznósite

（ romanization ）

詳細

износите

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪtʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

износи́ть (iznosítʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износите старые ботинки, отправившись в длительный поход.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングに出かけて、古いブーツを使い切ってください。

Wear out your old boots by embarking on a long hike.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́те

（ canonical ）

iznosíte

（ romanization ）

詳細

износивши

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲifʂɨ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

износи́ть (iznosítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износивши старую обувь, он купил новую.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い靴をすり減らしたので、彼は新しい靴を買いました.

Having worn out his old shoes, he bought new ones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́вши

（ canonical ）

iznosívši

（ romanization ）

詳細

износило

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲiɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

износи́ть (iznosítʹ) の中性単数過去直説完了体

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Новое оборудование износило свою эффективность уже через месяц активной работы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい設備は、たった1か月の激しい稼働でその効率を失ってしまいました。

The new equipment wore out its effectiveness after just a month of intense operation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́ло

（ canonical ）

iznosílo

（ romanization ）

詳細

износит

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪt]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

износи́ть (iznosítʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

В следующем месяце сильный ветер износит старые каменные стены здания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月、強風がその建物の古い石の壁を消耗させるだろう。

Next month, a strong wind will wear out the old stone walls of the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сит

（ canonical ）

iznósit

（ romanization ）

詳細

износим

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

износи́ть (iznosítʹ) の一人称複数未来直説完了体

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Завтра на пробежке мы износим наши новые кроссовки, чтобы проверить их прочность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日のランニングで、私たちは新しいスニーカーを使い古し、その耐久性を試します。

Tomorrow during the run, we will wear out our new sneakers to test their durability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сим

（ canonical ）

iznósim

（ romanization ）

詳細

износив

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲif]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体短語尾

износи́ть (iznosítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial perfective participle of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износив старую обувь, он купил новую пару.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い靴を使い果たして、彼は新しい一足を買いました。

Having worn out his old shoes, he bought a new pair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́в

（ canonical ）

iznosív

（ romanization ）

詳細

Webで検索する