工房には、新しいプロジェクトのために使用される準備ができた板が置かれていました。

The boards lay in the workshop, ready to be used for a new project.

板の色は部屋の鮮やかな色合いと心地よく対比しています.

The color of the board pleasantly contrasts with the vivid hues of the room.

私たちのリビングルームには、かつて偉大なチェスプレイヤーに所有されていたアンティークのチェス盤が置かれています。

In our living room there are antique chess boards that once belonged to great chess players.

私の姉は新しいアイロン台を購入し、洗濯物にアイロンをかけました。

My sister bought new ironing boards for ironing laundry.

アイロン台のストラップは長い使用年数の後に破損していました。

The strap of the ironing board was damaged after many years of use.

チェス盤の輪郭は彼に新しい芸術作品を創り出すインスピレーションを与えました。

The outlines of the chessboard inspired him to create a new work of art.

かっこいいボードがこの家にユニークなスタイルを加えています。

Cool boards give this house a unique style.

教師の部屋には、生徒たちが新たな目標に向かうための刺激となる、かっこいい黒板の写真が掛けられていました。

In the teacher's office, there was a photograph of the cool board that always inspired the students to achieve new milestones.

新しいキッチンにとって、まな板の値段は予想外に高かった。

The price of the cutting board turned out to be unexpectedly high for my new kitchen.

新しいキッチンには料理を簡単にするまな板があります。

In the new kitchen there are cutting boards that make cooking easier.