英雄都市の防衛者たちの勇気は、次世代へのインスピレーションの源となりました。

The courage of the defenders of the Hero City became a source of inspiration for future generations.

英雄都市では、祖国を守った英雄的な業績を称えるために記念碑が建立されています。

In the hero cities, monuments are erected in honor of the heroic deeds that defended the Motherland.

私たちの歴史には、英雄都市が人々に偉大な偉業を成し遂げるようにと鼓舞した多くの例があります。

In our history, there are many examples when hero cities inspired people to achieve great feats.

私たちは長い年月にわたって、勇気と相互支援の象徴となった我々の英雄都市を誇りに思っています。

We are proud of our Hero Cities, which have become symbols of courage and mutual support over many years.

私たちはその勇気と自己犠牲を称えるために、英雄都市たちに荷物を送りました。

We sent packages to the hero cities to honor their bravery and self-sacrifice.

古い町々の記念碑は国の豊かな歴史を物語っています。

The monuments of the old towns tell of the country's rich history.

考古学者たちは、この地域の歴史を再現するために、古代の小さな町の遺構を調査しています。

Archaeologists study the remains of ancient small towns to reconstruct the region's history.

この地域では、居心地の良い小さな町を見つけることができ、それぞれが独自の魅力ある歴史を持っています。

In this region, one can find cozy small towns, each of which holds its own unique history.

その小さな町の通りの再建計画は、住民たちの間で活発な関心を呼び起こしました。

The project to restore the streets of the small town sparked lively interest among the residents.

私は、代々受け継がれている小さな町の伝説に魅了されています。

I am fascinated by the legends of a small town that are passed down from generation to generation.