科学者たちは将来のエネルギー供給のために、天然ガスから有用な成分を抽出する可能性を研究しました。

Scientists studied the possibilities of extracting useful components in natural gas for future energy supply.

埃を取り除くために新聞で窓を拭いています。

I wipe the windows with a newspaper to remove dust.

地元の出来事について論じられている新聞の中で、興味深い記事を見つけました。

I found an interesting article in newspapers discussing local events.

編集者は出来事の公平な報道に対して新聞社に感謝の手紙を届けました。

The editor delivered thank-you letters to the newspapers for their objective coverage of the events.

私は最新のニュースを知るために、バス停で新聞を買いました。

I bought a newspaper at the bus stop to catch up on the latest news.

科学者たちは、希ガスを用いてその並外れた物理的性質を調べるために、一連の実験を行っています。

Scientists are carrying out a series of experiments with noble gases to study their extraordinary physical properties.

研究室では、材料の安定性を調べるために不活性ガスを用いた実験が行われている。

In the laboratory, tests on materials are conducted in inert gases to study their stability.

冷却プロセスを改善するために、技術者たちはエネルギーのパルスを不活性ガスに向けた。

To improve the cooling process, engineers directed a pulse of energy to inert gases.

イワンはいつも一杯のコーヒーと新鮮な新聞で朝を始めました.

Ivan always started his morning with a cup of coffee and a fresh newspaper.

私たちはホールの壁を新聞で装飾して、レトロな雰囲気を演出しました。

We decorated the hall walls with newspapers to create a retro style vibe.