検索結果- ロシア語 - 日本語

идиомы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

идио́м (イディオム) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of идио́м (idióm)
このボタンはなに?

多くのイディオムはロシア語で魅力的な起源を持っています。

Many idioms in the Russian language have fascinating origins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиомах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

идио́ма (idióma) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of идио́ма (idióma)
このボタンはなに?

セミナー中に、私たちは文学遺産におけるイディオムの意味について詳しく議論しました。

During the seminar, we thoroughly discussed the significance of idioms in literary heritage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиомах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

идио́м (イディオム) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of идио́м (idióm)
このボタンはなに?

翻訳研究においては、慣用句に大きな注意が払われ、それが言語に活気をもたらしています。

In scholarly translation studies, great attention is paid to idioms, as they enliven language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиому

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

идио́ма (イディオーマ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of идио́ма (idióma)
このボタンはなに?

会話の中で、彼は自分の意見を表現するために、その慣用句を使いました。

During the conversation, he used the idiom to express his point of view.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиому

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

идио́м (イディオム) の単数与格

英語の意味
dative singular of идио́м (idióm)
このボタンはなに?

教師はその慣用句に目を向け、文化的なニュアンスの重要性を示しました.

The teacher turned to the idiom to illustrate the importance of cultural nuances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиомам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

идио́ма (idióma) の複数与格

英語の意味
dative plural of идио́ма (idióma)
このボタンはなに?

先生は学生たちに翻訳の微妙な点を説明し、特に慣用句に注目しました。

The teacher explained to the students the subtleties of translation, devoting special attention to idioms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиомам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

идио́м (イディオム) の複数与格

英語の意味
dative plural of идио́м (idióm)
このボタンはなに?

先生は生徒たちが言語をより深く理解するために知識をイディオムに応用するのを手伝いました.

The teacher helped the students apply their knowledge to idioms for a better understanding of the language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идиосинкразический

形容詞

特異な

英語の意味
idiosyncratic
このボタンはなに?

彼女の独特な問題解決のアプローチは、常に同僚たちから賞賛を集めました。

Her idiosyncratic approach to solving problems always inspired admiration among her colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

идиолект

IPA(発音記号)
名詞

独言

英語の意味
idiolect
このボタンはなに?

それぞれの人は自分だけの独自のイディオレクトを持っており、それがその人の個性を表しています。

Every person has their own unique idiolect that reflects their individuality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

идиомом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

идио́м (イディオム) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of идио́м (idióm)
このボタンはなに?

作家は自分の小説で物語の表現力を高めるために慣用句を用いた。

The writer used the idiom in his novel to enhance the imagery of the narration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★