検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

vermessene

翻訳する

vermessene

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

vermessenの活用形

英語の意味

inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen:

このボタンはなに？

Seine vermessene Meinung führte zu hitzigen Diskussionen in der Sitzung.

翻訳する

彼の図々しい意見は、会議中に激しい議論を引き起こした。

His presumptuous opinion led to heated discussions during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

vermesseneres

形容詞

対格比較級活用形混合変化中性形主格単数形強変化

測量する / 図々しい、思い上がった

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of vermessen

このボタンはなに？

Sein vermesseneres Auftreten beeindruckte alle, die ihm begegneten.

翻訳する

彼の強い態度は、会ったすべての人々に感動を与えました。

His strong demeanor impressed everyone who met him.

このボタンはなに？

詳細

vermessenen

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

conjugation of vermessen

英語の意味

inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen:

このボタンはなに？

Die vermessenen Bürger forderten Rechenschaft von der Regierung.

翻訳する

生意気な市民たちは政府に説明責任を求めた。

The presumptuous citizens demanded accountability from the government.

このボタンはなに？

詳細

vermesseneren

形容詞

比較級活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

vermessenの活用形

英語の意味

inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen:

このボタンはなに？

Die vermesseneren Vorschläge des Ingenieurs verunsicherten das Team.

翻訳する

エンジニアの生意気な提案がチームを不安にさせた。

The more presumptuous proposals of the engineer unsettled the team.

このボタンはなに？

詳細

vermessenem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化

vermessenの強変化男性/中性単数与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of vermessen

このボタンはなに？

Ich sprach lange mit dem vermessenem Lehrer über das neue Lehrkonzept.

翻訳する

私は長い間、新しい教育コンセプトについて傲慢な先生と話しました。

I spoke with the arrogant teacher about the new teaching concept for a long time.

このボタンはなに？

詳細

vermessenerem

形容詞

比較級与格活用形男性形中性形単数形強変化

vermessen の強変化男性／中性単数与格比較級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of vermessen

このボタンはなに？

Ich dankte dem vermessenerem Ingenieur für seine geduldige Unterstützung.

翻訳する

私は、その測量技師に彼の忍耐強い支援に感謝しました。

I thanked the surveying engineer for his patient support.

このボタンはなに？

詳細

vermessenes

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

vermessenの強/混合変化（主格・対格）の中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of vermessen

このボタンはなに？

Sein vermessenes Auftreten überzeugte alle, dass er jede Herausforderung mit starker Entschlossenheit bewältigen konnte.

翻訳する

彼の強い態度は、彼があらゆる困難を断固たる決意で乗り越えることができると皆に確信させた。

His strong demeanor convinced everyone that he could overcome any challenge with resolute determination.

このボタンはなに？

詳細

vermessenerer

形容詞

比較級活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

to measure erroneously, misjudge / to survey (land, etc.) / (reflexive) to overestimate oneself, overreach

英語の意味

inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen:

このボタンはなに？

Der vermessenerer Chef ignorierte alle Ratschläge und traf seine eigenen Entscheidungen.

翻訳する

より思い上がった上司はすべての助言を無視して、自分自身の決定を下した.

The more presumptuous boss ignored all advice and made his own decisions.

このボタンはなに？

詳細

vermessenere

形容詞

対格比較級女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

vermessenの活用 / vermessenの活用 / vermessenの活用 / vermessenの活用

英語の意味

inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen: / inflection of vermessen:

このボタンはなに？

Der vermessenere Bürger behauptete, er könne alle Probleme selbst lösen.

翻訳する

より図々しい市民は、すべての問題を自分で解決できると主張した.

The more presumptuous citizen claimed that he could solve all the problems by himself.

このボタンはなに？

詳細

vermessener

形容詞

比較級活用形

vermessenの比較級

英語の意味

comparative degree of vermessen

このボタンはなに？

Sein Vorschlag war vermessener als alle früheren Ideen, was zu heftigen Diskussionen führte.

翻訳する

彼の提案は、これまでのすべてのアイデアよりも図々しく、激しい議論を巻き起こした。

His proposal was more presumptuous than all previous ideas, which led to intense debates.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する