検索結果- ドイツ語 - 日本語

Schmecken

名詞
活用形 動名詞 中性形 複数形なし 強変化

schmeckenの動名詞

英語の意味
gerund of schmecken
このボタンはなに?

エキゾチックなスパイスの味わいが料理に独特な個性を与えています。

The tasting of the exotic spices gives the dish a distinctive character.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

schmecken

IPA(発音記号)
動詞
繋辞動詞 頻度副詞 弱変化 nach 支配 自動詞 頻度副詞 与格支配

味がする / 〜の味がする / 口に合う / おいしく感じる / おいしい味がする / 〜の味を感じる

英語の意味
to taste
このボタンはなに?

スープはお好みで味見してもいいです。

You can taste the soup as you like.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

schmecken ab

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

abschmeckenの活用形

英語の意味
inflection of abschmecken: / inflection of abschmecken:
このボタンはなに?

シチューを出す前に、調味料が完璧に整っているか確認するために、味見しなければなりません。

Before I serve the stew, I have to taste the seasoning to ensure it is perfectly balanced.

このボタンはなに?

lasst es euch schmecken

間投詞

どうぞ召し上がれ

英語の意味
bon appétit
このボタンはなに?

料理人は美味しい夕食をテーブルに置き、『どうぞ召し上がれ』と声をかけます。

The cook places the delicious dinner on the table and exclaims, 'enjoy your meal'.

このボタンはなに?

lass es dir schmecken

間投詞
くだけた表現

どうぞ召し上がれ

英語の意味
bon appétit
このボタンはなに?

料理が運ばれると、彼は「召し上がれ」と叫び、にっこりと笑った。

As soon as the food was served, he exclaimed, 'bon appétit' and smiled.

このボタンはなに?

lassen Sie es sich schmecken

間投詞
丁寧形

どうぞ召し上がれ

英語の意味
bon appétit
このボタンはなに?

湖で素晴らしい一日を過ごした後、どうぞ召し上がれ、美味しい夕食をお楽しみください。

After spending a wonderful day at the lake, enjoy your meal and relish the delicious dinner.

このボタンはなに?

schmeckend

動詞
活用形 分詞形 現在形

schmeckenの現在分詞

英語の意味
present participle of schmecken
このボタンはなに?

パンは、オーブンから出たばかりで美味しく味わっており、ゲストたちを喜ばせました.

The bread, fresh out of the oven and tasting delicious, delighted the guests.

このボタンはなに?

schmeckend

形容詞
比較不可

味わう / 叩く

英語の意味
tasting / smacking
このボタンはなに?

そのスープはとても味わい深く、すべての料理評論家を魅了しました。

The soup was so tasting that it impressed every culinary critic.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

schmeckenden

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

schmeckendの活用形

英語の意味
inflection of schmeckend: / inflection of schmeckend: / inflection of schmeckend: / inflection of schmeckend: / inflection of schmeckend:
このボタンはなに?

シェフは祝典のために、絶品で風味豊かなケーキを作りました。

The chef prepared a delicious, tasty cake for the celebration.

このボタンはなに?

schmeckendem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

schmeckendの強い与格男性・中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of schmeckend
このボタンはなに?

私はおいしいカプチーノで一日の始まりを迎え、その香りがすぐに私を元気にします。

I start my day with the delicious cappuccino that instantly invigorates me.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★