検索結果- ドイツ語 - 日本語

Gericht

名詞
中性形 強変化

裁判所(司法) / 判決

英語の意味
court (of justice) / judgement
このボタンはなに?

裁判所はすべての証拠が慎重に検討された後、判決を下しました。

The court pronounced the verdict after all evidence was carefully examined.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gericht

名詞
中性形 強変化

料理(調理済み食品の種類)

英語の意味
dish (type of prepared food)
このボタンはなに?

その見事な料理は、情熱をひとつひとつの一口に込めた有名なシェフによって作られました。

The exquisite dish was prepared by a renowned chef who infused his passion into every bite.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

Jüngste Gericht

名詞
活用形 主格 単数形 弱変化 対格

Jüngstes Gerichtの弱い単数主格 / Jüngstes Gerichtの弱い単数対格

英語の意味
weak nominative singular of Jüngstes Gericht / weak accusative singular of Jüngstes Gericht
このボタンはなに?

最後の審判は教会で正義の重要な象徴として崇拝されました。

Last Judgment was revered in the church as a significant symbol of justice.

このボタンはなに?

Jüngstes Gericht

名詞
中性形 複数形なし 強変化

(キリスト教)最後の審判

英語の意味
(Christianity) Last Judgment
このボタンはなに?

大聖堂のステンドグラスは、キリスト教の教えで決定的な出来事とされる最後の審判の聖書の場面を描いています。

The stained-glass windows in the cathedral depict the biblical scenes of the Last Judgment, which is considered a decisive event in Christian teachings.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

error-unknown-tag genitive

mit jemandem ins Gericht gehen

動詞
強変化動詞第7類 慣用表現 強変化

(慣用句)誰かを厳しく見る、誰かを判断する

英語の意味
(idiomatic) to take a hard look at someone, to judge someone
このボタンはなに?

上司は、会社の規則違反がさらに見つかれば、誰かを厳しく追及するつもりだと発表しました。

The boss has announced that he will take a hard look at someone as soon as he detects further violations of company policies.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand

ことわざ

裁判の結果は裁判官によってのみ決定され、予測できない場合があります。

英語の意味
The outcome of a court case is solely decided by the judge and can be unpredictable.
このボタンはなに?

Gerichte

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形

Gerichtの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Gericht
このボタンはなに?

レストランの料理は革新的な創作ですべてのゲストを驚かせます。

The dishes at the restaurant surprise all guests with innovative creations.

このボタンはなに?

gerichtet

動詞
活用形 分詞形 過去形

richtenの過去分詞形

英語の意味
past participle of richten
このボタンはなに?

夕方、彼は輝く星空に向かってしっかりと視線を向けた。

In the evening, he directed his gaze firmly toward the sparkling night sky.

このボタンはなに?

Gerichts

名詞
活用形 属格 単数形

Gerichtの単数属格

英語の意味
genitive singular of Gericht
このボタンはなに?

裁判所の独立性は法治主義の原則にとって基本的です。

The independence of the court is fundamental to the principle of the rule of law.

このボタンはなに?

Gerichtsdokument

名詞
中性形 強変化

裁判所文書

英語の意味
court document
このボタンはなに?

昨日、裁判官が裁判書類に署名しました。

The court document was signed by the judge yesterday.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★