検索結果- ドイツ語 - 日本語
検索内容:
nur
副詞
ただ、単に / いつも; まったく / しかしながら、けれども
英語の意味
only, just, merely, simply / ever; at all / however, though
geh nur
nur Bahnhof verstehen
関連語
（ present singular third-person ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past subjunctive ）
（ past subjunctive ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ infinitive ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ infinitive infinitive-zu ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative plural present second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）
（ future future-i infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
auch nur mit Wasser kochen
動詞
口語
弱変化
（口語）ズボンを片足ずつ履くこと（他の人は優れていない、優れていない、特別なわけではないことを示す）
英語の意味
(colloquial) to put one's pants on one leg at a time (indicating that others are not performing better, are not superior, are nothing special)
関連語
（ present singular third-person ）
（ past ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ infinitive ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ infinitive infinitive-zu ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative plural present second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）
（ future future-i infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
ことわざ
仕事を先延ばしにせず、すぐに行うべきだ。早めの対策は九つの節約になる。
英語の意味
One should do a task immediately rather than put it off; a stitch in time saves nine
eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied
loading!
Loading...
