検索結果- ドイツ語 - 日本語

fleißig

IPA(発音記号)
形容詞
広義

勤勉な、働き者の、忙しい、努力家の

英語の意味
diligent, hard-working, industrious, busy, assiduous, sedulous / studious
このボタンはなに?

勤勉な学生は試験のために念入りに準備しました。

The diligent student prepared carefully for the exam.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

fleißig

IPA(発音記号)
副詞

勤勉に、熱心に

英語の意味
diligently, industriously, assiduously, sedulously / studiously
このボタンはなに?

彼女はすべての目標を達成するために、新しいプロジェクトに熱心に取り組んでいます。

She works diligently on her new project in order to achieve all her goals.

このボタンはなに?

am Abend wird der Faule fleißig

ことわざ

仕事を始めたり遅くまで働いたりする人は、時間通りに終わらせるためにさらに一生懸命働かなければならない

英語の意味
those who start a task or work late must work all the harder to finish on time
このボタンはなに?

もしもあなたがめったに早く始めないなら、『夕方になると怠け者が働き出す』ということを心に留め、時間内に終わらせるために倍の努力をしなければなりません。

If you rarely start early, remember that in the evening the lazy man gets busy – you must therefore put in twice as much effort to finish on time.

このボタンはなに?

fleißigerer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

fleißigの活用形

英語の意味
inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig:
このボタンはなに?

彼のより勤勉な努力のおかげで、彼はプロジェクトを期日内に完了することができました。

Thanks to his more diligent effort, he was able to complete the project on time.

このボタンはなに?

fleißigem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

fleißigの男性・中性単数与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of fleißig
このボタンはなに?

上司は勤勉な同僚に贈り物を渡します。

The boss presents a gift to a hardworking colleague.

このボタンはなに?

fleißige

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

fleißigの活用形: / fleißigの活用形: / fleißigの活用形: / fleißigの活用形:

英語の意味
inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig:
このボタンはなに?

その勤勉な生徒はいつも宿題を注意深く終えました。

The diligent student always completed her homework carefully.

このボタンはなに?

fleißigerem

形容詞
比較級 与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

fleißigの男性/中性単数与格比較級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of fleißig
このボタンはなに?

より勤勉な努力で、私たちは素早く問題を解決することができました。

With more diligent effort, we were able to solve the problem quickly.

このボタンはなに?

fleißigeres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

fleißigの比較級(強変・混合、主格・対格、中性単数)

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of fleißig
このボタンはなに?

私たちの新製品は従来のものより強く、すべての期待を上回っています。

Our new product is stronger than its predecessors and exceeds all expectations.

このボタンはなに?

fleißigere

形容詞
対格 比較級 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

fleißigの活用形: / fleißigの活用形: / fleißigの活用形: / fleißigの活用形:

英語の意味
inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig:
このボタンはなに?

そのより勤勉な同僚は、彼女のたゆまぬ努力でチームスピリットを強化しました。

The more diligent colleague has strengthened team spirit through her tireless work.

このボタンはなに?

fleißigste

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 最上級 複数形 弱変化 中性形

fleißigの活用形

英語の意味
inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig: / inflection of fleißig:
このボタンはなに?

私たちの最も勤勉な従業員は、プロジェクトで最も重要な任務を担当し、無事に完了させました。

Our most hardworking employee has taken on the most important task in the project and completed it successfully.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★