あなたは昨日、その貴重な家宝を持ってきました。

Yesterday, you brought the valuable heirloom with you.

家に帰ったとき、あなたは最近借りた本を返しました。

When you came home, you brought back the book that you had borrowed recently.

あなたは、その古い絵画に隠された価値があることを明かしました。

You revealed that the old painting had a hidden value.

あなたはインターンシップ中に同僚たちにプログラミングの基礎を教えました。

During your internship, you taught the colleagues the basics of programming.

あなたはもう持ちたくなかったものを持って行った。

You took away what you no longer wanted to keep.

激しい議論の中で、あなたは友人が危険な決断を下すのを思いとどまらせた。

In a heated discussion, you dissuaded your friend from making a risky decision.

議論の最中に、あなたは十分に準備していたことを示しました。

During the discussion, you demonstrated that you were well-prepared.

引越しの際、あなたは疲れていたにもかかわらず、重い箱を中に運び入れました。

During the move, you brought in the heavy boxes, even though you were tired.

親密な会話の中で、あなたは長い間隠していたことを明らかにしました。

During the intimate conversation, you revealed what you had kept secret for so long.

あなたは丹念に準備した書類を台無しにした。

You messed up your carefully prepared documents.