検索結果- ドイツ語 - 日本語

Hause

名詞
与格 活用形 単数形 古風 主格

Hausの単数与格 / Hausenの単数主格

英語の意味
dative singular of Haus / nominative singular of Hausen
このボタンはなに?

ゲストはその家で温かく迎えられました。

The guests were warmly welcomed at the house.

このボタンはなに?

hause

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

hausenの活用形

英語の意味
inflection of hausen: / inflection of hausen: / inflection of hausen:
このボタンはなに?

昨年、私は市の中心部にある改装されたロフトに住んでいました。

Last year, I resided in a renovated loft in the city center.

このボタンはなに?

nach Hause

副詞

家、家路(移動性、目標志向)

英語の意味
home, homeward (mobile, goal-oriented)
このボタンはなに?

長い仕事の日の後、彼女は嬉しそうに家へ帰りました。

After a long day at work, she happily went home.

このボタンはなに?

zu Hause

副詞

自宅、自宅(静止、非目標指向)

英語の意味
home, at home (stationary, non-goal-oriented)
このボタンはなに?

週末は、そこで一番落ち着けるので、家で過ごすことを好みます。

On weekends, I prefer to stay at home because that is where I feel most comfortable.

このボタンはなに?

Hauses

名詞
活用形 属格 単数形

Haus の単数属格

英語の意味
genitive singular of Haus
このボタンはなに?

その家の歴史は魅力的です。

The history of the house is fascinating.

このボタンはなに?

hausen

動詞
口語 弱変化 蔑称

(口語的、ユーモラスまたは軽蔑的) 住む、居住する (劣悪なまたはその場しのぎの環境で) / (口語的、軽蔑的) 激怒する、暴れ回る

英語の意味
(colloquial, humorous or derogatory) to dwell, to reside (under poor or makeshift conditions) / (colloquial, derogatory) to rage, to rampage
このボタンはなに?

テントがついに崩壊した後、私たちは放棄された納屋で暮らさなければならなかった。

After the tent finally collapsed, we had to dwell in an abandoned barn.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Hausen

名詞
男性形 強変化

チョウザメ属

英語の意味
Huso, genus of sturgeon
このボタンはなに?

自然史博物館で、私たちは希少なチョウザメ属ヒュソの個体に感動しました。

At the natural history museum, we admired a rare specimen of the Huso, an impressive representative of sturgeons.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Hausente

名詞
女性形

アヒル(Anas platyrhynchos dom.)

英語の意味
domestic duck (Anas platyrhynchos dom.)
このボタンはなに?

家鴨が池で静かに水かきし、その穏やかな振る舞いで通行人を喜ばせた。

The domestic duck paddled quietly in the pond and delighted the passersby with its gentle behavior.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Hauser

名詞
オーストリア ドイツ語 南ドイツ方言 男性形 地域差 強変化

(地方、南ドイツ、オーストリア)家政婦、ビジネスリーダー

英語の意味
(regional, Southern German, Austria) housekeeper; business leader
このボタンはなに?

その家政婦は古い田舎の家のすべてが清潔で整然としていることを保証します。

The housekeeper makes sure that everything in the old country house remains clean and tidy.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Hauser

固有名詞
女性形 男性形 固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ハウス家はミュンヘンで印象的なワイナリーを設立しました。

The House family has established an impressive winery in Munich.

このボタンはなに?
関連語

genitive masculine

genitive masculine with an article

feminine genitive

plural

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★