ゴミ箱を空にするときは、忘れずに外へ出してください。

When you empty the trash can, remember to take it outside.

夜の間、空に広がる虚無を見つめ、心に計り知れない謎が侵入するように感じた。

During the night, I observed the voids in the sky, which seemed to invade my soul with an unfathomable mystery.

図書館の本棚は空っぽです。

The library shelves are empty.

私たちのプロジェクトでは、埋める必要があるいくつかの空きスペースを見つけました。

In our project we discovered several empty spaces that we need to fill with useful content.

政府の崩壊後、地方機関の間でいくつかの権力の空白が生まれた。

After the fall of the government, several power vacuums emerged within local institutions.

補給後、技術者はメンテナンスを進めるためにタンクを完全に空にする。

After refilling, the technician completely empties the tank to proceed with the maintenance.

出かける前に、あなたたちがバケツを空にすることが重要です。

It's important that you empty the buckets before we leave.

すべてのごみを集めた後、私たちはトラックを空にして次の配達のためのスペースを作ります。

After collecting all the trash, we empty the truck to make room for the next delivery.

長い一日の後、私たちは自分自身を空にして、新しいエネルギーのためのスペースを作りましょう。

After a long day, let us empty ourselves to make room for new energies.