検索結果- イタリア語 - 日本語

consegna

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

配達、引き渡し、委託 / 命令、兵舎への監禁 / 混乱、取り違え / 演習の要請

英語の意味
delivery, handover, consignment / orders, confinement to barracks / confusion, mix up / request of an exercise
このボタンはなに?

宅配業者は受取人に正確に配達を行いました。

The courier made the delivery to the recipient with great precision.

このボタンはなに?
関連語

plural

consegna

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

consegnareの活用形

英語の意味
inflection of consegnare: / inflection of consegnare:
このボタンはなに?

オフィスを出る前に、パッケージを責任者に届けてください。

Before leaving the office, please deliver the package to the manager.

このボタンはなに?

consegnarsi

動詞
活用形 再帰動詞

consegnareの再帰形:降伏する、自首する、引き渡す

英語の意味
reflexive of consegnare / to surrender, give oneself up, hand oneself over
このボタンはなに?

マルコは音楽への情熱に自分自身を完全に委ねることに決めた。

Marco decided to completely surrender himself to his passion for music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

consegnasti

動詞
活用形 歴史的現在 過去 二人称 単数形

consegnare の二人称単数過去歴史形

英語の意味
second-person singular past historic of consegnare
このボタンはなに?

最終試験の後、あなたは満足げな笑顔で先生にエッセイを渡しました。

After the final exam, you delivered the essay to the teacher with a satisfied smile.

このボタンはなに?

consegnante

動詞
活用形 分詞 現在

consegnareの現在分詞

英語の意味
present participle of consegnare
このボタンはなに?

郵便配達員は、荷物を配達しながら、近所を注意深く歩きました。

The mailman, delivering the packages, walked carefully through the neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

plural

consegnano

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

consegnareの第三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative of consegnare
このボタンはなに?

宅配業者は毎日、顧客に荷物を届けています。

The couriers deliver the packages to customers every day.

このボタンはなに?

consegnaste

動詞
活用形 歴史的現在 過去 複数形 二人称 半過去 接続法

consegnareの活用形

英語の意味
inflection of consegnare: / inflection of consegnare:
このボタンはなに?

式典の間、あなたたちは大きな熱意を込めて受賞者に賞を渡しました。

During the ceremony, you delivered the prize to the winners with great enthusiasm.

このボタンはなに?

consegnando

動詞
活用形 動名詞

consegnareの動名詞

英語の意味
gerund of consegnare
このボタンはなに?

配達員が容赦ない雨の中、荷物を届けていました。

The courier was delivering the parcels during the relentless rain.

このボタンはなに?

consegnammo

動詞
一人称 活用形 歴史的現在 過去 複数形

consegnareの第一人称複数過去歴

英語の意味
first-person plural past historic of consegnare
このボタンはなに?

会議中に、私たちは受賞者に印象的なセレモニーで賞を届けました。

During the conference, we delivered the award to the winner in a memorable ceremony.

このボタンはなに?

consegnata

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

consegnatoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of consegnato
このボタンはなに?

昨日届けられた手紙は良い知らせをもたらしました。

The letter delivered yesterday brought good news.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★