検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

storto

翻訳する

storto

IPA（発音記号）

/ˈstɔr.to/

動詞

活用形分詞過去

英語の説明: storcereの過去分詞形

英語の意味

past participle of storcere

このボタンはなに？

Dopo il forte colpo, il legno è stato storto e non poteva più essere usato per la sedia.

翻訳する

強い打撃の後、その木材はねじれたため、椅子として使用できなくなりました。

After the strong blow, the wood was twisted and could no longer be used for the chair.

このボタンはなに？

詳細

storto

IPA（発音記号）

/ˈstɔr.to/

形容詞

ねじれた、曲がった、歪んだ

英語の意味

twisted, bent / buckled, warped / crooked

このボタンはなに？

Il muro storto della vecchia casa catturava l'attenzione dei passanti.

翻訳する

古い家の曲がった壁は通行人の注意を引きました。

The twisted wall of the old house captured the attention of passersby.

このボタンはなに？

詳細

storto

IPA（発音記号）

/ˈstɔr.to/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

stortareの一人称単数現在形

英語の意味

first-person singular present indicative of stortare

このボタンはなに？

Durante le mie corse quotidiane, storto il volante ogni volta che la strada diventa scivolosa.

翻訳する

毎日の運転中、道が滑りやすくなるたびにハンドルをねじります。

During my daily drives, I twist the steering wheel every time the road becomes slippery.

このボタンはなに？

詳細

guardare storto

動詞

（誰かを）横目で見る / （誰かを）いやな顔をする

英語の意味

to look askance (at someone); to give (someone) a dirty look

このボタンはなに？

Non è corretto guardare storto chi esprime un'opinione diversa; dovremmo ascoltare con rispetto.

翻訳する

異なる意見を述べる人を訝しげに見るのはよくない。私たちは敬意を持って耳を傾けるべきだ。

It's not right to look askance at someone who expresses a different opinion; we should listen with respect.

このボタンはなに？

詳細