検索結果- イタリア語 - 日本語

spettacolo

名詞
男性形

ショー、パフォーマンス、演劇、レビュー / 光景、眺め、スペクタクル

英語の意味
show, performance, play, review / sight, view, spectacle
このボタンはなに?

昨夜、私は劇場で信じられないほどのショーを見に行きました。

Last night I went to see an incredible show at the theater.

このボタンはなに?
関連語

plural

dare spettacolo

動詞
自動詞

(自動詞) 自分の技能や勇気を示そうとする; 見せびらかす / (自動詞) ひけらかす; 誇示する [+ di (目的語)] / (自動詞) 恥ずかしいまたは愚かな振る舞いをして他人の注意を引く; 馬鹿げたことを言う

英語の意味
(intransitive) to try to demonstrate one's skills or bravura; to show off / (intransitive) to show off; to parade [+ di (object)] / (intransitive) to attract the attention of others by behaving embarrassingly or foolishly; to make a fool of oneself
このボタンはなに?

決勝戦で、若いボクサーは観客の前で実力を見せつけようとしたが、結局は無理をせず慎重に戦って勝利を収めた。

During the final, the young boxer wanted to put on a show for the fans, but in the end he played it safe and won.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular with syntactic gemination after the verb

first-person historic past singular

first-person historic past singular

first-person historic past singular

first-person historic past singular traditional

participle past

first-person future singular

first-person singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

spettacolo pubblico

名詞
男性形

公開展示、ページェント、壮観

英語の意味
public display, pageant, pageantry
このボタンはなに?

市の新しい公園は来週、音楽と光を伴う公開ショーを開催します。

The city's new park will host a public spectacle with music and lights next week.

このボタンはなに?
関連語

plural

dare spettacolo di sé

フレーズ

注目を集める

英語の意味
make a spectacle of oneself
このボタンはなに?

仕事の会食中、彼は人前で醜態をさらし続け、皆は気まずい思いをした。

During the business dinner, he kept making a spectacle of himself and everyone was embarrassed.

このボタンはなに?

spettacolosamente

副詞

見事に

英語の意味
spectacularly
このボタンはなに?

花火は見事に打ち上がり、空を金色の火花で染め上げた。

The fireworks exploded spectacularly, coloring the sky with golden sparks.

このボタンはなに?

spettacoloso

形容詞

素晴らしい

英語の意味
spectacular / amazing, incredible
このボタンはなに?

海岸の夕焼けは本当に壮観で、空はオレンジ色と紫色に染まっていた。

The sunset over the coast was truly spectacular, with the sky painted orange and purple.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

spettacolosi

形容詞
活用形 男性形 複数形

spettacolosoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of spettacoloso
このボタンはなに?

花火はその夜、壮観でした。

The fireworks were spectacular that night.

このボタンはなに?

spettacolosa

形容詞
女性形 活用形 単数形

spettacolosoの女性単数

英語の意味
feminine singular of spettacoloso
このボタンはなに?

山の頂上からの眺めは壮観だった。

The view from the top of the mountain was spectacular.

このボタンはなに?

spettacolose

形容詞
女性形 活用形 複数形

spettacolosoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of spettacoloso
このボタンはなに?

滝は夕暮れ時に壮観でした。

The waterfalls were spectacular at sunset.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★