Italian

dare spettacolo

動詞

自動詞

(自動詞) 自分の技能や勇気を示そうとする; 見せびらかす / (自動詞) ひけらかす; 誇示する [+ di (目的語)] / (自動詞) 恥ずかしいまたは愚かな振る舞いをして他人の注意を引く; 馬鹿げたことを言う

英語の意味

(intransitive) to try to demonstrate one's skills or bravura; to show off / (intransitive) to show off; to parade [+ di (object)] / (intransitive) to attract the attention of others by behaving embarrassingly or foolishly; to make a fool of oneself

Durante la finale, il giovane pugile ha voluto dare spettacolo davanti ai tifosi, ma alla fine è stato prudente e ha vinto giocando d'astuzia.

決勝戦で、若いボクサーは観客の前で実力を見せつけようとしたが、結局は無理をせず慎重に戦って勝利を収めた。

During the final, the young boxer wanted to put on a show for the fans, but in the end he played it safe and won.

dàre spettacolo （ canonical ）

dò spettacolo （ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）

dièdi spettacolo （ first-person historic past singular ）

diédi spettacolo （ first-person historic past singular ）

détti spettacolo （ first-person historic past singular ）

dètti spettacolo （ first-person historic past singular traditional ）

dàto spettacolo （ participle past ）

darò spettacolo （ first-person future singular ）

dìa spettacolo （ first-person singular subjunctive ）

déssi spettacolo （ first-person imperfect singular subjunctive ）

dài spettacolo （ imperative second-person singular ）

dà' spettacolo （ imperative second-person singular ）

avére （ auxiliary ）