科学者たちは長年の医療問題を解決するために革新的な研究を行っています。

Scientists conduct innovative research to solve longstanding medical issues.

企業は消費者の傾向を把握するために市場調査を活用しています。

Companies use market research studies to understand consumer trends.

もし必要な資金を調達できたならば、私たちは環境を守るための新たな方法を探求するでしょう。

If we could secure the necessary funds, we would research new methods to preserve the environment.

科学者たちは安定した資金を頼りにできれば、新しい治療法を研究するでしょう。

The scientists would research new therapies if they could rely on stable funding.

もし珍しい本を見つけたなら、秘密のアーカイブでしか見つけることのできない歴史的な詳細を探求するでしょう.

If you found a rare book, you would research historical details that you could only discover in secret archives.

明日、あなたは街の中心部で新しい就職の機会を調査するでしょう。

Tomorrow, you will research new job opportunities in the city center.

科学者たちは新たに発生する病気に対する新しい治療法を研究するだろう。

The scientists will research new cures for emerging diseases.

その教授は明日、原稿の中のすべての詳細を念入りに研究するでしょう。

The professor will research meticulously every detail in the manuscript tomorrow.

次回のシンポジウムでは、皆さんが環境の持続可能性を向上させるために革新的な解決策を探求するでしょう。

During the next symposium, you will research innovative solutions to improve environmental sustainability.

もしもっと時間があれば、彼は家族の古い伝統を研究するでしょう。

If he had more time, he would research his family's ancient traditions.