女子学生たちは、式典の後に先生たちに荷物を渡した。

The female students have handed the packages to the teachers after the ceremony.

城の古いドアは地域の文化を守るために修復されました。

The old doors of the castle have been restored to preserve local culture.

春は近づいています。

Spring is near.

マルコの新しいパソコンには、キーボードやマウスを接続するためのUSBポートがいくつか備わっています。

Marco's new computer has several USB ports, useful for connecting keyboards and mice.

外出する前に、新生児をキャリーコットに入れてベビーカーのフレームに取り付けました。

I placed the newborn in the carrycot and attached it to the stroller frame before going out.

図書館の開いているドアは学生たちに新しい本を探すよう促している。

The open doors of the library invite students to explore new books.

会議は参加者のプライバシーを守るため非公開で行われます。

The meeting will take place behind closed doors to protect the participants' privacy.

いつ変化への扉を開くのが適切な時なのか知るのは難しい。

It's hard to know when it's the right time to open the doors to change.

出るときは裏口の扉を閉めてください。

Please leave the back doors closed when you leave.

古い倉庫の勝手口は盗難の後に施錠されていた。

The service doors of the old warehouse were locked after the theft.