60歳になると、彼女は引退して世界中を旅し始める。

When she turns sixty, she retires and starts traveling around the world.

高齢者は年金を改善できる可能性のある改革案について活発に議論していました。

The elderly were animatedly discussing the reform proposals that could improve pensions.

投資家たちは、将来の経済的安定を確保するために年金基金を取り入れてポートフォリオを多様化しています。

Investors are diversifying their portfolios by including pension funds to ensure long-term financial security.

政府は長い経歴を持つ従業員を称えるために、今年は年功年金を5%引き上げると発表しました。

The government announced that the seniority pensions will be increased by 5% this year to reward employees with a long career.

年金改革は国会で激しい議論を巻き起こしました。

The pension reform has sparked heated discussions in Parliament.

政府は社会保障制度を改善するために、新しい年金改革を発表しました。

The government has announced new pension reforms to improve the social security system.

新しい法律は年金制度を強化し、退職の準備をしている人々に安全と安定を保証しています。

The new law has strengthened the pension system, guaranteeing security and stability to those preparing for retirement.

長年の努力の後、私たちはチームのメンバーを退職させ、彼らが十分に値する退職生活を楽しめるようにします。

After years of dedication, we retire the members of our team to allow them to enjoy a well-deserved retirement.

労働者たちが社会にこれほど多大な貢献をした後、平穏に退職することが重要です。

It is crucial that the workers retire peacefully after having contributed so much to society.

皆さんが適切な時期に引退して、新たな人生の段階を穏やかに始めることが不可欠です。

It is essential that you retire at the right time to begin a new phase of life with serenity.