そのカメレオンは葉に対して体を擬態させ、捕食者からほとんど見えなくなっています。

The chameleon camouflages its body against the leaves, making itself nearly invisible to predators.

兵士たちは群衆の中でカモフラージュされた状態で、誰にも発見されることなく逃げ延びることができた。

The soldiers, camouflaged among the crowd, managed to escape unnoticed.

茂みの中に擬態したキツネは、巧みに狩人たちを出し抜いた.

The camouflaged fox among the bushes skillfully outsmarted the hunters.

偵察の最中、森を横切りながら、私たちは制服を迷彩して敵を混乱させようとしていました。

During the reconnaissance, while we were crossing the forest, we camouflaged our uniforms to confuse the enemy.

木々の影の中でカモフラージュしながら、その狙撃手は慎重に動いた。

The sniper, camouflaging among the shadows of the trees, moved cautiously.

その兵士は発見されないように岩の間にカモフラージュされた。

The soldier camouflaged himself among the rocks to avoid being spotted.

訓練中、あなたたちは巧みに部隊をカモフラージュして敵に識別されにくくしました。

During training, you camouflaged the troops skillfully to make them hard for the enemy to recognize.

森の動物たちは、捕食者から身を守るために葉の間で完璧に擬態する。

Forest animals camouflage perfectly among the foliage to protect themselves from predators.

動物たちは葉の間で完璧にカモフラージュしており、捕食者の目にはほとんど見えなくなっていました。

The animals were camouflaging perfectly among the leaves, making themselves almost invisible to the predator.

カメレオンは温かい午後、葉の間で巧みに擬態していました。

The chameleon camouflaged itself skillfully among the leaves during the warm afternoon.