その本は会議の参加者によって大きな関心を持って読まれました。

The books were read with great interest by the conference participants.

この居心地の良い家では、頑丈な木製のベッドが夜通し快適さとスタイルを提供します。

In this cozy house, the solid wooden beds provide comfort and style throughout the night.

リノベーション中、私たちは主寝室にダブルベッドを設置することに決めました。

During the renovation, we chose to install the double beds in the master bedroom.

店のソファベッドは快適で、ゲスト用のベッドに簡単に変えられました。

The sofa beds in the store were comfortable and easy to convert into beds for guests.

そのホテルの部屋にはシングルベッドがあり、一緒に旅行する友人に最適です。

The hotel room has single beds, perfect for friends traveling together.

マットレスでトコジラミを見つけてすぐに駆除業者を呼びました。

I found a bedbug in the mattress and immediately called an exterminator.

古い城の客室には、ダマスク織りの布で飾られた二つの天蓋付きのベッドがありました。

In the rooms of the ancient castle there were two canopy beds decorated with damask fabrics.

客用の部屋には二段ベッドが二つあり、子供たちが来るときにぴったりです。

The guest room has two bunk beds, perfect for visiting children.

海辺の家のためにダブルベッドを2台買いました。

We bought two double beds for the beach house.

その部屋には二つのシングルベッドがあり、一緒に旅行する友人にぴったりです。

In the room there are two single beds, perfect for friends traveling together.