マルコはあらゆる機会を自分自身を向上させるチャンスと見なしている。

Marco considers every opportunity as a chance to improve himself.

このプロジェクトの製造費はかなり大きく、詳細な計画が必要です。

The production costs for this project are considerable and require detailed planning.

分析の結果は検討に値し、このプロジェクトがさらなる研究に向けた有効な知見を示している。

The result of the analysis is worthy of consideration, indicating that the project presents valid insights for further studies.

原油価格は過去1年でかなり上昇しました。

The price of oil has increased considerably over the past year.

彼の提案が検討に値するという点は委員会を驚かせ、彼らはこれほど強力な論拠を期待していなかった。

The worthiness of consideration of his proposals surprised the committee, which had not expected such strong arguments.