詩人は古代の支配者たちの栄光を称えるカシーダ（アラブ起源の詩）を作った。

The poet composed a qasida (a poem of Arabic origin) that celebrates the glory of ancient rulers.

研究者たちはレタスの葉を食べているカシダ属のハムシを観察した。

Researchers observed a tortoise beetle feeding on the lettuce leaves.

博物館には保存状態の良いローマの兜が展示されている。

The museum displays a well-preserved Roman helmet.

緑色のカメノコハムシ（Cassida viridis）が私の菜園のレタスに止まり、葉に小さな穴を開けました。

A green tortoise beetle (Cassida viridis) landed on the lettuce in my garden, leaving small holes in the leaves.

カメノコハムシ（Cassida nebulosa）はてんさいの葉に完全に擬態していて、見つけるのが難しい。

The tortoise beetle (Cassida nebulosa) blends perfectly on the sugar beet leaves, making it difficult to spot.