学校の机は窓のそばにあります。

The school desk is near the window.

チームが困難に直面するとき、私は心から彼らをサポートします。

Whenever I see my team in trouble, I wholeheartedly support them.

バンクォーはマクベスの高貴で忠実な仲間として描かれ、その幽霊が王を苦しめる。

Banquo is portrayed as a noble and loyal companion of Macbeth, whose ghost torments the king.

地元のフードバンクは困っている家庭のために食料の寄付活動を行いました。

The local food bank organized a food drive for families in need.

市販の薬がマルコの頭痛をすぐに和らげた。

The over-the-counter medication quickly relieved Marco's headache.

干潮時に、砂州が海岸の沖合にくっきりと姿を現し、船の航行を危険にした。

During low tide, the sandbar emerged clearly off the coast, making boat passage dangerous.

私は作業場で工具を研ぐために新しい卓上グラインダーを買いました。

I bought a new bench grinder to sharpen tools in the workshop.

プロジェクトを始める前に、卓上グラインダーで刃を研ぎました。

I sharpened the blade with the bench grinder before starting the project.

作業場の工具を研ぐために卓上グラインダーを買いました。

I bought a bench grinder to sharpen the tools in the workshop.

新しいテストベンチにより、エンジニアは負荷下でエンジンの耐久性を評価することができました。

The new test bench allowed the engineers to assess the engine's durability under load.