検索結果- イタリア語 - 日本語

dovere

IPA(発音記号)
名詞
男性形

義務

英語の意味
duty
このボタンはなに?

すべての市民の義務は法律を守ることであり、それが公正な社会の基盤となっています。

The duty of every citizen is to respect the laws, because it is the foundation of a just society.

このボタンはなに?
関連語

plural

dovere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 助動詞

~しなければならない/~しなくてはならない

英語の意味
must/to have to
このボタンはなに?

「〜しなければならない」という動詞を学ぶことは大切です。

Learning the verb 'must/have to' is important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person present singular

first-person present singular

first-person present singular

first-person historic past singular

first-person historic past singular traditional

participle past

first-person future singular

auxiliary

as an auxiliary auxiliary with main verbs taking essere

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

in dovere

前置詞句

義務、拘束

英語の意味
obliged, bound
このボタンはなに?

同僚が困っているとき、助ける義務があると感じています。

I feel obliged to help my colleagues when they need it.

このボタンはなに?

a dovere

前置詞句

適切に行われるべきように

英語の意味
as it should be done; properly
このボタンはなに?

安全を確保するために、再起動する前に装置をきちんと点検しなければならない。

To ensure safety, we must inspect the system properly before restarting it.

このボタンはなに?

a chi di dovere

フレーズ

ご担当者様

英語の意味
to whom it may concern
このボタンはなに?

この書簡は該当する方へ宛てており、速やかな対応が必要な緊急の問題を報告するためのものです。

I am writing this letter to whom it may concern to report an urgent issue that requires immediate action.

このボタンはなに?

doverei

動詞
補足 別形 廃用 詩語

(詩的でもある)dovreiの廃れた形、dovereの一人称単数条件法

英語の意味
(also poetic) Obsolete form of dovrei, first-person singular conditional of dovere
このボタンはなに?

もし私が詩人なら、私は古い詩句で月を歌うべきだろう。

If I were a poet, I should sing the moon in ancient verses.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★