私はキャッサバが好きです。

I like cassava.

遠足中、私たちは地元の植生の中に隠された、ユッカを栽培する土地を発見し、そこでユッカが伝統的な方法で育てられていました。

During our excursion, we discovered a hidden piece of land cultivating yucca among the local vegetation, where yucca is grown using traditional methods.

古代のユカールの木々が、その荘厳な影で乾いた風景を彩っています。

The ancient yucal trees adorn the arid landscape with their imposing shadow.

ユカテカの人々は、祭りや文化交流を通じて伝統を生かし続けています。

The Yucatecan people keep their traditions alive through festivals and cultural gatherings.

ユカテコスの人々は、地域のお祭りで古くからの伝統を誇り高く祝います。

The Yucatecan people proudly celebrate their ancient traditions during local festivities.

ユカテカの伝統は何世紀も続き、その豊かな歴史で世代を鼓舞している。

The Yucatecan traditions have endured for centuries, inspiring generations with their rich history.

メリダで開催された文化祭で、ユカテカ女性たちは美しい伝統衣装を身にまといました。

The Yucatecan women wore beautiful traditional costumes during the cultural festival in Mérida.

ユカタの女性は祭りで皆を喜ばせる絶品の伝統料理を作りました。

The Yucatecan woman prepared some exquisite traditional dishes that delighted everyone at the festival.

ユカタンの料理は古代と現代の風味を融合させています。

Yucatecan cuisine combines ancient and modern flavors.

お祭りで、シェフは新鮮な他の食材と一緒に伝統的なレシピでキャッサバを使いました。

At the fair, the chef prepared a traditional recipe with cassavas and other fresh ingredients.