皆さんは住まいや大切な人々を厳しい天候から守ってください。

Protect your homes and loved ones from the harsh weather conditions.

調査中、証拠品は警備室で保護されたままでした。

The pieces of evidence remained protected in the security room during the investigation.

金庫に守られた文書は、将来の世代のために丁寧に保存されています。

The documents protected in the vault have been carefully preserved for future generations.

図書館は貴重な歴史書を守るために注意深く保護された。

The library was carefully protected to preserve its valuable historical books.

宝物は何世紀にもわたって秘密の金庫に守られました。

The treasure was safeguarded in a secret vault for centuries.