国会での政治的な議論は市民の参加の重要性を浮き彫りにしました。

The political debate at the congress highlighted the importance of civic participation.

その政治家は経済を改善するために新しい提案を発表しました。

The politician presented a new proposal to improve the economy.

その政治科学者は、シンポジウムで革新的な理論を発表しました。

The political scientist presented an innovative theory during the symposium.

家族の集まりで、私の義理の祖父は彼の若い頃の魅力的な話をしました。

During the family gathering, my grandfather-in-law told fascinating stories about his youth.

自国での迫害から逃れた後、マリアはスペインで政治亡命を申請しました。

After escaping persecution in her country, María applied for political asylum in Spain.

昨日、継子の孫に会い、彼の音楽への情熱を発見しました。

Yesterday I met my stepgrandchild and discovered his passion for music.

集会で、弁護士はすべての市民を支える政治的権利を強化するための議論を展開しました。

During the assembly, the lawyer presented arguments to reinforce the political right that supports every citizen.

昨日発表された政治経済的な報告書は、金融システムの根本的な改革の必要性を浮き彫りにしました。

The politico-economic report presented yesterday highlighted the need for deep reforms in the financial system.

政治的な討論は民主主義を豊かにします。

Political debates enrich democracy.

多くの政治家が国内の教育改善に取り組んでいます。

Many politicians are committed to improving education in the country.