専門家は証拠を求めて、犯罪現場を綿密に分析しました。

The expert carefully analyzed the crime scene in search of clues.

今日、火事で被害を受けた建物を丁寧に鑑定します。

Today I appraise the building affected by the fire with great care.

熟練のパイロットは、飛行機を見事に操縦しました.

The experienced pilot maneuvered the airplane with great skill.

手術中、腹膜は術後の合併症を防ぐために綿密に検査されました。

During the surgery, the peritonea were thoroughly examined to prevent postoperative complications.

外科医は手術中に腹膜を注意深く検査しました。

The surgeon carefully examined the peritoneum during the operation.

専門医は腹膜の状態を評価し、腹部感染の兆候を検出しました。

The specialist evaluated the peritoneal membranes to detect signs of abdominal infection.

外科医は手術中に損傷した腹膜を修復するために先進的な技術を使用しました。

The surgeon used advanced techniques to repair the damaged peritoneal membrane during the procedure.