検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

mismísimo

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: B2

mismísimo

/misˈmisimo/

形容詞

活用形最上級

mismoの最上級：まさに同じ

英語の意味

superlative degree of mismo: (the) very same

このボタンはなに？

El mismísimo jefe aprobó el plan durante la reunión.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まさに同じ上司が会議中にその計画を承認しました。

The very same boss approved the plan during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

mismísimos

形容詞

活用形男性形複数形

mismísimoの男性形複数形

英語の意味

masculine plural of mismísimo

このボタンはなに？

Hoy me reuní con los mismísimos amigos que conocí en la secundaria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、高校で出会ったまさに同じ友達と再会しました。

Today I reunited with the very same friends I met in high school.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C1

estar hasta los mismísimos

動詞

慣用表現

(慣用句) もううんざりする；うんざりする

英語の意味

(idiomatic) to have had it up to here; to be fed up

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

終わりのない混沌と無礼な扱いに耐えた後、もう十分だと決め、すべてに対して限界まで我慢できなくなった。

After enduring days full of chaos and mistreatment, I decided that enough was enough and started to have had it up to here with everything.

このボタンはなに？

詳細