性急な決定を下すたびに、あなたは自分の生活の状況を悪化させます。

When you make hasty decisions, you worsen the situation in your life.

もし気分が悪化したなら、少し休むことを勧めます。

If you worsened your mood, I would advise you to take a little rest.

交渉の間に、あなたたちは合意された条件を守らなかったため、状況を悪化させました。

During the negotiation, you worsened the situation by not respecting the agreed terms.

もし十分に協力しなければ、あなたたちはチームの評判を悪化させるでしょう。

If you did not collaborate adequately, you would worsen the team's reputation.

もし迅速な対応をしなければ、状況は取り返しのつかないほど悪化するでしょう。

If we don't take urgent action, the situation will worsen irreparably.

もし経営陣が労働条件を悪化させたなら、従業員は抗議のために団結するでしょう。

If the executives worsened the working conditions, the employees would unite to protest.

議論の後、あなたは傷つける言葉で関係を悪化させた。

After the argument, you worsened the relationship with hurtful comments.