アルゴリズム内のエラーを見つけ出して、大きな問題が発生する前に対処してください。

Detect the error in the algorithm before it causes bigger problems.

もし我々が装置の不具合を検出したなら、慎重に対処すべきだ.

If we detected a malfunction in the equipment, we should proceed cautiously.

毎年夏、私たちが森を探検している間、私たちは一歩一歩で野生動物の痕跡を発見していました。

Every summer, while we were exploring the forest, we detected traces of wildlife at every step.

調査中に、あなたたちは誰も気づかなかった不思議な信号を検出します。

During the investigation, you detect mysterious signals that no one had noticed.

解析中にシステムの不規則性を検出した場合、新たな安全対策を実施します。

If during the analysis we should detect irregularities in the system, we will implement new security measures.

もし私たちがデータに異常を検出したなら、原因を見つけるためにアプローチを変更するでしょう。

If we were to detect an anomaly in the data, we would modify our approach to find the cause.

もし注意深く観察すれば、多くの人が見逃す小さな細部をあなたは検出するでしょう.

If you observe carefully, you detect small details that many overlook.

防犯カメラは、廊下で私たちを検出して撮影を開始しました。

The security camera started recording upon detecting us in the hallway.

インテリジェントなシステムは、デジタル環境であなたを検出してセキュリティを強化しています。

The intelligent system is detecting you in the digital environment to enhance security.

高度な監視システムが正確にそれらを検出し、即座に当局へ警告しています。

The advanced surveillance system is detecting them with precision, immediately alerting the authorities.