反対の意見が議論を豊かにします。

Opposing opinions enrich the debate.

会議で、あなたは説得力のある論拠をもってチームの主流の考えに反論しました。

During the meeting, you contradicted the team's prevailing ideas with your convincing arguments.

議論中に、あなたたちは大胆な戦略を提案することで皆の予想に反論しました。

During the discussion, you contradicted everyone's expectations by proposing a bold strategy.

もし先生たちのアドバイスに逆らうなら、プロとして成長する機会を失うでしょう。

If you were to go against your teachers' advice, you would lose the opportunity to grow professionally.

もし近隣住民が都市計画に反対したら、街の発展は別の方向に進むでしょう。

If the neighbors opposed the urban plan, the development of the city would take a different course.

会議中、マルタはチームに影響を与える新たな変更について反対した。

During the meeting, Marta objected to the new changes affecting the team.

もしクラブの規則に反しなければ、何の不都合もなくチームに参加できるでしょう.

If you didn't go against the club's rules, you could join the team without any inconvenience.