科学者たちの会話で共通の要素は未知を発見する好奇心です。

The common denominator in conversations among scientists is the curiosity to discover the unknown.

多くの議論では、合意に達するために共通の分母を見つけることが不可欠です。

In many debates, finding the common denominator is essential to reaching an agreement.

普通株式は、株主による会社の所有権を表します。

Common stock represents ownership of a company by its shareholders.

文法の授業中、先生は各普通名詞が一般的な物やアイデアを指すために使われると説明しました。

During the grammar class, the teacher explained that each common noun is used to denote general objects or ideas.

アンラは大きな頭と繊細な味わいを持つ魚として特徴付けられています。

The angler is a fish characterized by its large head and delicate flavor.

トレイル中に、小川のほとりで静かに止まっているコモン・スナイプを観察することができました。

During the trail, we were able to observe a common snipe perching quietly by the brook.

週末には、一般的に博物館を訪れて歴史について学びます。

On weekends, generally, we visit the museum to learn about history.

その本は特別な点がなく、ありふれたものだと感じました。

The book seemed typical and ordinary to me, with nothing special about it.

それは街の人々の共通の問題です。

It's a common problem for most people in the city.

子供たちは休み時間に一般的に遊びに参加します。

Children commonly participate in games during recess.