祖母は、かつて町を訪れた扁平な顔の女性たちについて、偉大な知恵と温かさを持つ彼女たちの物語をいつも語っていました。

My grandmother always told stories about the flat-faced women who used to visit the town, women of great wisdom and warmth.

監督はすべてのプロジェクトが再検討されなければならないと率直に答えた。

The director replied plainly that all the projects had to be reviewed.

廃品商は様々な場所から古い金属を集め、再利用しています。

The scrap merchant collects old metals from various places to give them a second life.

廃品回収業者は放置された車両から金属をリサイクルしています。

The junk dealers collect abandoned vehicles to recycle metal.

市内ツアーの途中で、私たちは古い車を修復するための古い部品を探していくつかのスクラップヤードを訪れました。

During the tour of the city, we passed by several scrapyards in search of old parts to restore an old car.

女性のスクラップ業者は、近所で小さな工房を開設し、金属や自動車部品のリサイクルに取り組んでいます。

The female scrap dealer inaugurated her small workshop in the neighborhood, where she dedicates herself to recycling metals and automotive parts.

近所のスクラップヤードは手頃な価格で多種多様な金属やスクラップを提供しています。

The scrapyards in the neighborhood offer a wide variety of metals and scrap at affordable prices.

旅行中に、クラシックカーの部品が販売されている古い廃車置き場を発見しました。

During our trip, we discovered an old junkyard where classic car parts were sold.

新しい環境政策のおかげで、古い車両の廃車が増加しました。

The scrapping of old vehicles has increased thanks to new environmental policies.

自動車展示会では、スクラップ処分制度が導入され、古い車がリサイクルされました。

During the automotive exhibition, the scrappage schemes were implemented to recycle old cars.