検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

bendiga

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: B1

bendiga

動詞

一人称活用形現在単数形接続法三人称命令法

bendecirの活用

英語の意味

inflection of bendecir: / inflection of bendecir:

このボタンはなに？

Espero que el sacerdote bendiga a los necesitados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は司祭が困っている人々を祝福することを願っています。

I hope that the priest blesses the needy.

このボタンはなに？

詳細

que Dios te bendiga

フレーズ

神のご加護がありますように（受け取る人への短い祈りとして唱えます）

英語の意味

God bless you (said as a short prayer for the recipient)

このボタンはなに？

Al despedirse, mi abuela siempre decía 'que Dios te bendiga', llenándome de ternura y esperanza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

別れ際に、祖母はいつも「あなたに神のご加護がありますように」と言い、私に優しさと希望を与えてくれました。

When saying goodbye, my grandmother always said 'God bless you', filling me with tenderness and hope.

このボタンはなに？

詳細

bendigan

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

bendecir の活用形:

英語の意味

inflection of bendecir: / inflection of bendecir:

このボタンはなに？

Es importante que los padres bendigan cada logro de sus hijos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親たちが子供たちのあらゆる成果を祝福することは大切です。

It is important that parents bless every achievement of their children.

このボタンはなに？

詳細

bendigas

動詞

活用形現在二人称単数形接続法

bendecirの現在接続法2人称単数

英語の意味

second-person singular present subjunctive of bendecir

このボタンはなに？

Espero que bendigas a tu familia con paz y felicidad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが家族を平和と幸福で祝福しますように。

I hope you bless your family with peace and happiness.

このボタンはなに？

詳細

bendigamos

動詞

一人称活用形複数形現在接続法命令法

bendecirの活用形

英語の意味

inflection of bendecir: / inflection of bendecir:

このボタンはなに？

Hoy, al unirnos, bendigamos nuestras acciones con esperanza y fe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、私たちが一つになって、希望と信念を持って行動に祝福を与えよう。

Today, as we come together, let's bless our actions with hope and faith.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する