カルロスは子犬の世話をし、午後を近所を散歩させながら過ごした。

Carlos looked after his little dog and spent the afternoon walking her all around the neighborhood.

ツアーガイドは、旧市街を歩かせながら訪問者に都市の歴史を示しました。

The tour guide, walking the visitors through the old town, showed them the city's history.

フアンは自分の未来について思いを巡らせながら、公園を目的もなく歩き回っている自分に気づいた。

Juan found himself walking aimlessly through the park while pondering his future.

その探偵は、一晩中容疑者を尾行して告白を引き出そうとしました。

The detective was tailing the suspect all night to obtain a confession.

そのガイドは、あなたを博物館内で歩かせながら、古代の秘密を見せました。

The guide, while walking you through the museum, showed you ancient secrets.